Le collectif I am a bird now s’installe au TAG pour répéter une adaptation en petite forme in situ de Lao (J’en rêve, viens me chercher), un spectacle pluridisciplinaire qui s’attache aux pas de Madame Chang.
Madame Chang, vieille dame laotienne, finit sa vie dans une maison de retraite de la banlieue parisienne. Elle est là depuis quelques années, loin des siens, loin de tout. Entourée de personnes dont elle ne parle pas la langue. Elle ne cède pourtant pas à l’enfermement et ne cesse de tenter l’échange par une surprenante chorégraphie gestuelle. Nous partons à la recherche de son histoire pour essayer de lui redonner un territoire. Nous enquêtons, rencontrons les traducteurs et les témoins d’une improbable vie d’exilée. Entre réel et fictions, nous suivons les cheminements de sa mémoire, de sa vieillesse à son enfance.
Conception : Daniela Labbé Cabrera et Aurélie Leroux
Performance : Cécile Robin Prévalée et Daniela Labbé Cabrera
Création vidéo : Franck Frappa
Soutiens : Mairie de Paris, Région Île-de-France, Drac, CD91
Dates au TAG
- En résidence du 17 février au 25 février 2020
- 25 février 2020 : présentation à deux classes de CM1 de l’école Jean Perrin (Grigny)
Pour en savoir plus : site de la compagnie.