Dans les rues de Rio, Zézé, un petit garçon, essaie de trouver sa place. Face à la violence du monde, son imagination devient son refuge et son intelligence, sa force. Il se lie d’amitié avec un pied d’oranger qui sera pour lui un confident et une échappatoire merveilleuse. Auprès de lui, il apprendra la tendresse, l’amitié, mais aussi la douleur et le deuil. Loin des clichés sur l’insouciance, le portrait de Zézé sonde les profondeurs d’une enfance complexe.
L’Amin Théâtre et l’Ensemble Almaviva s’associent pour créer une véritable fresque musicale à partir du roman de José Mauro de Vasconcelos. Sur scène, deux comédiens incarnent tour à tour l’ensemble des personnages. Les trois musiciens qui les accompagnent croisent les musiques et chants brésiliens traditionnels avec une composition électronique et contemporaine propre à révéler toute la richesse culturelle de ce pays.
Tout public à partir de 9 ans. Durée : 1 h.
Texte : José Mauro de Vasconcelos
Traduction : Alice Raillard
Composition : Ezequiel Spucches
Mise en scène : Christophe Laluque
Jeu : Mathieu Desfemmes, Robin Francier
Musique : Christine Audat (chant), Johanne Mathaly (violoncelle), Aurelio Edler-Copes (guitare, électroniques)
Création lumières, vidéo : Mehdi Izza (Trafikandars)
Coréalisation : Théâtre Dunois
Production : Amin Théâtre, Ensemble Almaviva
Soutiens : DRAC Île-de-France – Ministère de la culture et de la communication
(cie conventionnée), Région Île-de-France, Conseil Départemental de l’Essonne.
Presse
« Un petit garçon, Zézé, et un oranger malingre grandissent ensemble. Dans les rues pauvres de Rio, on suit l’enfant dans son parcours initiatique : ses rêves et ses chagrins, sa grande découverte de l’amitié et de la tendresse, son expérience de la violence et de la perte… Sur un plateau éclairé par des tubes lumineux, le récit, porté par deux comédiens, deux musiciens et une chanteuse, se déroule en une succession de passages dialogués, narrés, chantés, et même visuels (projection d’images sur des panneaux en tôle). Tout concourt à la beauté de cette adaptation scénique du roman de José Mauro de Vasconcelos : le jeu pluriel, la mise en scène épurée, la composition musicale, à la fois contemporaine et inspirée par la musique populaire brésilienne. Ce spectacle réussit à faire ressurgir, vibrantes et présentes, les émotions ressenties à la lecture de Mon bel oranger. »
TTTT Telerama, Sortir n° 3846, septembre 2023
« L’écriture musicale au plateau, que le compositeur n’avait jusqu’alors jamais pratiquée, renouvelle l’alchimie entre les mots et les notes. Cette attention à la poésie et à la souplesse de l’interprétation s’inscrit au cœur du projet défendu par Christophe Laluque au Théâtre Dunois : « Mon bel oranger condense les grandes lignes d’une programmation qui veut faire réentendre des grandes œuvres parfois négligées et les rendre accessibles à tous les publics. Je n’ai jamais eu le sentiment de faire du théâtre pour enfants, mais avec les enfants. » »
Gilles Charlassier, La Terrasse, décembre 2022 – N° 306. Lire tout l’article…
« Un spectacle de théâtre musical émouvant, élégant, poétique, tout en harmonie. Cinq interprètes racontent, la parole glissant de l’un à l’autre, les musiciens n’étant pas en reste puisqu’ils sont placés au centre, prenant parfois eux aussi la parole. La musique, intense, expressive, se fait entendre tout autant que les mots ou que les chansons chantées en v.o., en portugais donc, qui se glissent régulièrement dans le spectacle comme elles le font dans le roman. La scénographie, sobre et inventive, et les lumières couleur terre viennent embellir encore la poésie du texte. »
Véronique Soulé, émission Ecoute ! Il y a un éléphant dans le jardin ! sur Aligre FM 93.1 Ecouter l’émission… (Chronique et entretien à partir de 6’40 »)
Dates
- Marly-le-Roi (78), centre culturel Jean Vilar, présentation d’étape le 10 novembre 2022
- Grigny (91), le TAG présentation d’étape le 2 décembre 2022
- Paris, Théâtre Dunois, les 4, 5, 6, 7 et 9, 10, 11, 12, 13, 14 janvier 2023
- Paris, Théâtre Dunois, du 25 au 30 septembre 2023 (25/09 à 14h30, 26/09 à 10h, 28/09 à 10h et 14h30, 29/09 à 20h, 30/09 à 20h,
- Centre Culturel Jean Vilar, Marly-le-Roi (78), le 7 décembre 2023 à 10h et à 14h
- Sax, Achères (78), le 12 mars 2024 à 10h et 14h30
- Brest, La Maison du Théâtre, les 16 et 17 octobre 2024
- Villeparisis (77), Centre Culturel J. Prévert, du 7 au 9 novembre 2024
- Nogent sur Marne (94), les 16 et 17 janvier 2025
- Ivry-sur-Seine (94), Théâtre Antoine Vitez, du 4 au 8 février 2025
Téléchargements (pour les professionnels)
Dossier artistique réalisé par l’Ensemble Almaviva, janvier 2023Télécharger le dossier (pdf)
